Poterie Hatley, centre de production et de formation